1 00:00:33,320 --> 00:00:36,360 In het hogere gerechtshof van deze soeverein staat, in en voor de provincie 2 00:00:36,360 --> 00:00:40,120 Bridgewood, de officier van justitie van genoemde provincie beschuldigt hierbij Ann Costigan 3 00:00:40,120 --> 00:00:44,380 een misdrijf, moord in de eerste plaats graad, op of omstreeks de 18e dag 4 00:00:44,380 --> 00:00:47,820 April van dit jaar, de provincie waarin deze rechtbank zit, deed ze mee 5 00:00:47,820 --> 00:00:51,540 met voorbedachten rade, met kwaadwilligheid van vooruitziend, zonder provocatie, en 6 00:00:51,540 --> 00:00:54,980 verlaten en kwaadaardig hart, blijf liggen wacht en sla dan haar man, 7 00:00:54,980 --> 00:00:58,100 Costigan, herhaaldelijk met een zware steen, totdat hij dood was. 8 00:01:01,640 --> 00:01:05,800 De verdachte beweert dat dit niet het geval is schuldig aan het tenlastegelegde feit omdat 9 00:01:05,800 --> 00:01:09,220 was krankzinnig op het moment dat zij dat zou doen de onrechtmatige daad heeft gepleegd. 10 00:01:10,640 --> 00:01:14,920 Ik ga de beklaagde, Ann, vermoorden Costigan, aan de persoonlijke Theodore 11 00:01:14,920 --> 00:01:18,720 Bassett, M.D., ter observatie bij Blair Algemeen Ziekenhuis. 12 00:01:19,080 --> 00:01:21,300 Ik zal later een tweede benoemen psychiater. 13 00:01:21,780 --> 00:01:27,140 Ik, of een jury, als de verdediging dat wenst, zal dan de rapporten van iedereen bestuderen 14 00:01:27,140 --> 00:01:32,130 deskundigen, luister naar welke getuigenis dan ook aanstaande, En de rechter vroeg van de 15 00:01:32,130 --> 00:01:33,670 geestelijke gezondheid of krankzinnigheid van de verdachte. 16 00:01:35,430 --> 00:01:36,430 Eventuele bewegingen? 17 00:01:36,850 --> 00:01:37,850 Nee, meneer. 18 00:01:38,990 --> 00:01:41,790 Ik zou nog steeds liever hebben dat u pleit van niet schuldig. 19 00:01:44,250 --> 00:01:47,730 Je bent een lelijke oude man en je moeder kleedt je grappig. 20 00:01:59,950 --> 00:02:01,970 laat degenen die hier binnenkomen in de steek. 21 00:02:03,530 --> 00:02:04,870 Weet je wie dat zei? 22 00:02:05,610 --> 00:02:06,610 Nee. 23 00:02:08,050 --> 00:02:09,330 Ze zeggen Dante. 24 00:02:11,690 --> 00:02:13,270 Dante Alighieri. 25 00:02:14,010 --> 00:02:15,110 Het is een mooie naam. 26 00:02:16,150 --> 00:02:17,230 Ze zeggen hem. 27 00:02:19,370 --> 00:02:20,770 Maar ik geloof het niet. 28 00:02:22,090 --> 00:02:23,150 Geloof je het? 29 00:02:23,690 --> 00:02:25,950 We kunnen beter naar binnen gaan, mevrouw Costigan. 30 00:02:26,710 --> 00:02:28,410 Dat had geen mens kunnen zeggen. 31 00:02:30,670 --> 00:02:32,070 Ik denk dat het God moet zijn geweest. 32 00:02:33,330 --> 00:02:40,290 Toen hij Lucifer gooide, lief, zachtaardig Lucifer, uit de hemel neergedaald en geschapen 33 00:02:40,290 --> 00:02:41,290 om hem in te zetten. 34 00:04:35,020 --> 00:04:36,020 Verdomd zo. 35 00:05:16,590 --> 00:05:21,010 O ja, kom alstublieft binnen, dokter, en vraag het deze jonge doktoren stellen u vragen 36 00:05:21,010 --> 00:05:22,010 wens. 37 00:05:33,150 --> 00:05:36,490 Hoe lang is deze man al onder behandeling? 38 00:05:36,890 --> 00:05:38,970 Achttien jaar, in verschillende staat instellingen. 39 00:05:39,770 --> 00:05:40,770 Diagnose? 40 00:05:41,090 --> 00:05:42,250 Schizofreen, catatonisch. 41 00:05:42,590 --> 00:05:44,010 Prognose? Arm. 42 00:05:46,280 --> 00:05:47,740 Vermoedelijk hopeloos, dokter? 43 00:05:48,000 --> 00:05:49,380 Naar mijn mening wel, meneer. 44 00:05:50,740 --> 00:05:51,740 Pardon. 45 00:05:54,320 --> 00:05:55,320 Waarom is hij hier? 46 00:05:55,720 --> 00:05:56,720 Chemotherapie, dokter. 47 00:05:56,960 --> 00:05:58,440 Resultaten? Negatief. 48 00:05:59,380 --> 00:06:00,380 Elektroconvulsietherapie? 49 00:06:00,680 --> 00:06:01,680 Negatief. 50 00:06:02,120 --> 00:06:03,320 Insuline? Negatief. 51 00:06:05,060 --> 00:06:06,580 Bent u het eens met Dr. Ford? 52 00:06:07,540 --> 00:06:08,540 Ja, meneer, dat doe ik. 53 00:06:23,240 --> 00:06:24,240 Wat is je naam? 54 00:06:25,880 --> 00:06:26,880 Paul Brunner. 55 00:06:27,940 --> 00:06:28,940 Ben je ziek geweest? 56 00:06:30,420 --> 00:06:32,260 Ja. Ben je nu beter? 57 00:06:34,180 --> 00:06:36,580 Ja. Wilt u uw vrouw zien? 58 00:06:39,020 --> 00:06:40,020 Ja. 59 00:06:52,330 --> 00:06:55,590 Kooldioxide en zuurstof. 60 00:06:57,410 --> 00:06:59,450 Het is een truc van een goochelaar, van een goochelaar truc. 61 00:07:00,090 --> 00:07:03,850 Een waardeloos mengsel van kooldioxide en zuurstof. 62 00:07:04,690 --> 00:07:07,490 Het duurt niet langer dan vijf minuten en hij zal weer in zichzelf zijn. 63 00:07:08,290 --> 00:07:09,490 Ken jij dat trucje? 64 00:07:09,770 --> 00:07:11,230 Dit is niet mijn vakgebied, dokter. 65 00:07:12,530 --> 00:07:13,710 Het is een truc van een specialist. 66 00:07:14,270 --> 00:07:15,910 Het is een oude hoed, 1924. 67 00:07:17,010 --> 00:07:18,010 Het is een oude hoed. 68 00:07:18,370 --> 00:07:19,870 En het doet weinig goeds. 69 00:07:20,210 --> 00:07:21,210 Zal niet nemen. 70 00:07:21,400 --> 00:07:22,400 En het houdt niet stand. 71 00:07:22,520 --> 00:07:24,520 En we kunnen ze niet elk half uur behandelen, kunnen wij? 72 00:07:24,960 --> 00:07:27,160 Maar het leert ons één ding: niet het, jonge artsen? 73 00:07:27,640 --> 00:07:29,920 Het leert ons dat waanzin een masker is. 74 00:07:30,800 --> 00:07:33,760 Een lelijk, vervormd masker, waar ik een hekel aan heb. 75 00:07:34,420 --> 00:07:37,060 Het leert ons dat gezond verstand nog steeds bestaat daar. 76 00:07:37,980 --> 00:07:40,800 Niet dood, niet verdord, maar daar. 77 00:07:41,280 --> 00:07:42,280 Wachten om te ontsnappen. 78 00:07:43,220 --> 00:07:45,880 Wachten om vrij te zijn. Het wachten is op ons scheur het masker weg. 79 00:07:58,380 --> 00:07:59,740 Ted, ik wil met je praten. 80 00:08:00,340 --> 00:08:01,340 Kun je vandaag lunchen? 81 00:08:01,800 --> 00:08:02,800 Morgen. 82 00:08:06,080 --> 00:08:07,080 Waarom, Leonard? 83 00:08:09,380 --> 00:08:10,540 De Costigan-zaak. 84 00:08:11,400 --> 00:08:14,480 Sommige bestuursleden voelen dat dat je te mild bent geweest in je 85 00:08:14,480 --> 00:08:16,180 interpretatie van juridisch gezond verstand. 86 00:08:17,620 --> 00:08:19,300 Sommigen van hen denken dat jij dat ook bent geweest ernstig. 87 00:08:20,900 --> 00:08:26,000 Ik wil gewoon gaan zitten en je verzekeren dat u ons, zoals altijd, moet negeren 88 00:08:26,000 --> 00:08:28,370 allemaal. En noem de baas zoals u ze ziet. 89 00:08:28,790 --> 00:08:29,790 Dank je, Leonard. 90 00:08:30,050 --> 00:08:31,050 Ik zou het toch doen. 91 00:08:36,510 --> 00:08:39,370 Ga je mij vertellen over de naalden, bedoel ik? 92 00:08:40,309 --> 00:08:41,309 Ja. 93 00:08:44,570 --> 00:08:48,210 Uw ruggenmergpunctie is een uitstekende controle voor infectieziekten. 94 00:08:49,110 --> 00:08:53,790 Onze mentale toestand wordt vaak beïnvloed door onze fysieke conditie. 95 00:08:56,680 --> 00:08:57,680 stel je een paar vragen? 96 00:08:59,240 --> 00:09:03,000 Ommekeer, ommekeer, ommekeer, runabout, hun bord, hun bord. 97 00:09:05,480 --> 00:09:06,480 Wat is uw naam, alstublieft? 98 00:09:06,620 --> 00:09:07,620 Je houdt van mijn benen. 99 00:09:08,340 --> 00:09:09,340 Hoe oud ben je? 100 00:09:09,560 --> 00:09:11,660 14. Ik zag je naar ze kijken. 101 00:09:12,740 --> 00:09:13,940 Hoe oud ben je? 102 00:09:15,560 --> 00:09:17,860 28. Mijn naam is Anne Costigan. 103 00:09:18,660 --> 00:09:19,660 Bent u getrouwd? 104 00:09:19,880 --> 00:09:20,880 Ja. 105 00:09:21,940 --> 00:09:23,060 Heeft u kinderen? 106 00:09:23,480 --> 00:09:24,480 Ja, één. 107 00:09:25,070 --> 00:09:26,310 Een klein meisje, zeven. 108 00:09:28,090 --> 00:09:29,370 Bent u ooit zwanger geweest? 109 00:09:34,290 --> 00:09:37,210 Nee, ze was van mijn man. Houd je van haar? 110 00:09:37,470 --> 00:09:38,470 Ja. 111 00:09:39,270 --> 00:09:41,370 Wat is er eerst met dat van uw man gebeurd? vrouw? 112 00:09:41,830 --> 00:09:42,830 Ze stierf. 113 00:09:42,950 --> 00:09:43,950 Hoe? 114 00:09:45,270 --> 00:09:46,370 Het was een ongeluk. 115 00:09:46,810 --> 00:09:47,990 Wat voor ongeval? 116 00:09:49,830 --> 00:09:51,070 Wat voor ongeval? 117 00:09:53,770 --> 00:09:54,770 Ze was dik. 118 00:09:55,290 --> 00:09:57,010 Hield uw man van haar? Nee. 119 00:09:57,790 --> 00:09:58,990 Haatte je haar? 120 00:09:59,210 --> 00:10:00,610 Oh, wat haatte ik haar. 121 00:10:00,850 --> 00:10:02,550 Welk ongeluk heeft haar gedood? 122 00:10:04,170 --> 00:10:09,350 Ze viel van een klif en brak haar kroon. 123 00:10:09,730 --> 00:10:14,790 En alle paarden van de koning en al de De mannen van de koning konden Humpty Dumpty niet plaatsen 124 00:10:14,790 --> 00:10:15,790 weer samen. 125 00:10:16,150 --> 00:10:17,490 Hoe is uw man overleden? 126 00:10:19,490 --> 00:10:20,550 Hij is niet dood. 127 00:10:20,930 --> 00:10:21,930 Waar is hij? 128 00:10:23,050 --> 00:10:24,049 Thuis. 129 00:10:24,050 --> 00:10:25,350 Weet je waarom je hier bent? 130 00:10:28,990 --> 00:10:31,290 Ik moest hem echt vermoorden. Waarom? 131 00:10:32,930 --> 00:10:34,330 Dus hij zou mij niet vermoorden. 132 00:10:34,890 --> 00:10:36,590 Hij wilde je vermoorden? Ja. 133 00:10:37,830 --> 00:10:39,150 Hij probeerde je te vermoorden? 134 00:10:39,430 --> 00:10:40,870 Ja, drie keer. 135 00:10:41,430 --> 00:10:42,430 Waarom? 136 00:10:44,390 --> 00:10:45,450 Hij wilde mij niet. 137 00:10:46,370 --> 00:10:47,570 Wat, om jou te vermoorden? 138 00:10:48,170 --> 00:10:49,170 Hij heeft haar vermoord. 139 00:10:49,510 --> 00:10:50,510 Wie heeft hij vermoord? 140 00:10:51,120 --> 00:10:52,840 Zijn eerste vrouw natuurlijk. 141 00:10:53,080 --> 00:10:54,080 Hoe? 142 00:10:54,700 --> 00:10:55,840 Hij duwde haar. 143 00:10:56,240 --> 00:10:57,240 Waarom? 144 00:10:59,740 --> 00:11:00,940 Hij wilde mij. 145 00:11:02,160 --> 00:11:03,600 Hoe heb je hem vermoord? 146 00:11:11,360 --> 00:11:13,320 Je man? 147 00:11:22,380 --> 00:11:23,380 Mijn man leeft. 148 00:11:25,100 --> 00:11:26,560 Wanneer kan ik naar hem toe? 149 00:11:31,900 --> 00:11:32,900 Laat mij gaan. 150 00:11:37,020 --> 00:11:39,160 Waarom heb je niet schuldig gepleit, Walter? 151 00:11:40,640 --> 00:11:42,160 Wil je gewoon op waanzin rijden? 152 00:11:43,020 --> 00:11:44,020 Dat is gevaarlijk. 153 00:11:44,480 --> 00:11:45,480 Waarom? 154 00:11:46,520 --> 00:11:49,860 Ik heb niet schuldig gepleit, Ted, omdat ze is zo schuldig als de zonde. 155 00:11:50,440 --> 00:11:52,600 Omdat ik niet wilde dat de feiten aan het licht kwamen in de openbare rechtszaal. 156 00:11:52,880 --> 00:11:56,640 Ik wilde geen lang, sensationeel proces wat niet alleen zou zijn geëindigd in een 157 00:11:56,640 --> 00:12:00,680 schuldigverklaring, maar die zou hebben er werden zeer onaangename en schadelijke berichten uitgezonden 158 00:12:00,680 --> 00:12:01,900 Feiten over mijn cliënt. 159 00:12:03,640 --> 00:12:04,640 Dat schadelijk? 160 00:12:05,100 --> 00:12:06,760 Ja, inderdaad. 161 00:12:07,520 --> 00:12:08,720 Haar man was rijk. 162 00:12:09,400 --> 00:12:13,520 Zelfs in deze dagen van bestraffende belastingen, rijk genoeg om een landgoed van 30 hectare te hebben 163 00:12:13,520 --> 00:12:14,520 Ridgeway-heuvels. 164 00:12:14,620 --> 00:12:16,340 Op een gegeven moment keek het uit op de vallei. 165 00:12:16,760 --> 00:12:18,220 Prachtig uitzicht, maar gevaarlijk. 166 00:12:18,840 --> 00:12:23,970 Gewoon een... laag stenen hek, een beetje onder de taille van een man, en een bijna 167 00:12:23,970 --> 00:12:28,490 loodrechte val van 125 voet op de rotsen en bomen beneden. 168 00:12:29,490 --> 00:12:34,090 Ze vertelde de politie dat hij langskwam uit, op de muur lopen, balanceren 169 00:12:34,090 --> 00:12:37,850 zichzelf. Ze geloofden haar bijna tot de twee padvinders kwamen langs. 170 00:12:38,790 --> 00:12:40,350 Eén van hen is bijna 17. 171 00:12:40,750 --> 00:12:42,050 Hij is een goed getuigenis. 172 00:12:43,270 --> 00:12:45,330 Ze zagen dat ze hem omver duwde. 173 00:12:46,450 --> 00:12:49,230 Helaas, vanuit mijn oogpunt, zij... 174 00:12:49,550 --> 00:12:53,630 zag ook dat ze hem op zijn hoofd sloeg een half dozijn vreemde keren met een grote steen 175 00:12:53,630 --> 00:12:54,730 voordat ze hem duwde. 176 00:12:55,330 --> 00:12:59,350 Maar ze zei dat hij had geprobeerd te doden haar. 177 00:12:59,950 --> 00:13:04,210 Ja, ze beweerde dat hij probeerde te vermoorden haar bij verschillende gelegenheden, dat hij was 178 00:13:04,210 --> 00:13:08,210 was haar beu, wilde van haar af, dat hij zijn eerste vrouw had vermoord. 179 00:13:09,350 --> 00:13:13,970 Bedienden, maar familieleden, vrienden, allemaal getuigden van het feit dat zij 180 00:13:13,970 --> 00:13:16,590 man hield van haar, zowel hartstochtelijk als goed. 181 00:13:17,420 --> 00:13:21,620 dat zij zijn hele wereld was, zij en het kleine meisje, en dat het absurd was 182 00:13:21,620 --> 00:13:22,900 bedenk dat hij haar pijn zou doen. 183 00:13:23,120 --> 00:13:24,860 Ik heb haar hiermee geconfronteerd. 184 00:13:25,200 --> 00:13:27,520 Ze bleef bij haar verhaal. Ik kon niet trillen haar. 185 00:13:28,800 --> 00:13:33,600 Ik raakte ervan overtuigd dat ze dat echt was geloofde het, dat ze krankzinnig was 186 00:13:33,600 --> 00:13:38,200 van de moord, die op het moment van terwijl ze de daad pleegde, was ze aan het bevallen 187 00:13:38,200 --> 00:13:44,840 zo'n defecte reden van ziekte van de geest om de natuur niet te kennen 188 00:13:44,840 --> 00:13:46,660 en de kwaliteit van de daad die ze deed. 189 00:13:47,120 --> 00:13:50,620 Of als ze het wel wist, dat ze het niet wist weten dat wat ze deed verkeerd was. 190 00:13:52,660 --> 00:13:55,280 Ik ken de MacNaughton Regels, adviseur. 191 00:13:56,740 --> 00:13:58,520 Ze is te mooi om te sterven, Ted. 192 00:13:59,320 --> 00:14:00,560 Cognac, geen koffie. 193 00:14:00,880 --> 00:14:01,880 Hetzelfde hier. 194 00:14:03,640 --> 00:14:05,980 Hoe lang is het geleden dat ik naar de universiteit ging, Ted? 195 00:14:07,020 --> 00:14:09,300 Twintig... enkele jaren. 196 00:14:10,600 --> 00:14:13,080 Waar je ook buiten de wet in terechtkwam medicijn? 197 00:14:14,540 --> 00:14:15,540 Ik weet het niet. 198 00:14:16,840 --> 00:14:22,220 Wat mij ook uit het innerlijke haalde geneeskunde tot psychiatrie, alleen de Heer 199 00:14:23,500 --> 00:14:28,160 En wat mij in de forensische geneeskunde bracht psychiatrie, alleen de duivel weet het. 200 00:14:59,400 --> 00:15:02,760 Verpleegster, alles goed met u? Ben jij 201 00:15:02,760 --> 00:15:11,440 allemaal 202 00:15:11,440 --> 00:15:12,359 toch, verpleegster? 203 00:15:12,360 --> 00:15:14,360 Ik denk het wel. Ga naar de verpleegsterskamer en liggen. 204 00:15:18,780 --> 00:15:19,780 Kom op, Kildare. 205 00:15:26,000 --> 00:15:30,110 Ga op je bed zitten. Dit is niet mijn bed. Niets in deze kamer is van mij. Zit 206 00:15:30,110 --> 00:15:31,110 naar beneden. 207 00:15:35,350 --> 00:15:36,690 Waarom viel je de verpleegster aan? 208 00:15:36,930 --> 00:15:37,930 Ze sloeg mij. 209 00:15:38,270 --> 00:15:39,810 Waarom viel je de verpleegster aan? 210 00:15:40,810 --> 00:15:42,470 Mijn man wil met haar trouwen. 211 00:15:43,050 --> 00:15:44,290 Leeft uw man nog? 212 00:15:44,810 --> 00:15:46,570 Ja. Houd je van hem? 213 00:15:48,570 --> 00:15:49,570 Liefde? 214 00:15:50,050 --> 00:15:51,670 Ik hou van New York in de lente. 215 00:15:52,150 --> 00:15:53,150 Hoe zit het met jou? 216 00:15:55,349 --> 00:15:58,970 Maan, juni, lepel, mijn man is 20 jaar ouder dan ik, dokter. 217 00:15:59,270 --> 00:16:00,590 Heb je hem daarom vermoord? 218 00:16:02,630 --> 00:16:04,430 Mijn man zegt dat dit hem opwindt. 219 00:16:10,490 --> 00:16:11,550 Oh, dat windt je op? 220 00:16:14,650 --> 00:16:15,950 Vind je mij mooi? 221 00:16:17,290 --> 00:16:19,270 Ja, dat doe ik. 222 00:16:22,960 --> 00:16:26,880 Als je de verpleegster nu opnieuw aanvalt, of... iemand anders, ik zet je onder 223 00:16:28,020 --> 00:16:30,260 Het is ongemakkelijk en zeer onaangenaam. 224 00:16:33,880 --> 00:16:35,020 Begrijp je mij? 225 00:16:35,260 --> 00:16:36,260 Mijn haar. 226 00:16:36,920 --> 00:16:38,060 Ik wil het graag knippen. 227 00:16:39,660 --> 00:16:41,160 Hij liet me het nooit afsnijden. 228 00:16:49,800 --> 00:16:51,160 Een monsterlijk insect. 229 00:16:52,170 --> 00:16:54,410 Met een kleine vlinder die ervoor vliegt ervan. 230 00:16:54,890 --> 00:16:58,590 En gepureerde vlinders op de muur erachter. 231 00:17:00,410 --> 00:17:01,410 Bloeden. 232 00:17:18,490 --> 00:17:20,010 Je gaat haar nek aanraken. 233 00:17:21,220 --> 00:17:22,220 Hij? 234 00:17:25,740 --> 00:17:28,339 Connie Ponyfingers. 235 00:17:31,580 --> 00:17:32,940 Maar kijk eens naar zijn ogen. 236 00:17:33,180 --> 00:17:35,320 Ze kijken opzij. 237 00:17:36,220 --> 00:17:37,820 Hij kijkt naar iemand anders. 238 00:17:39,060 --> 00:17:40,560 Hij gaat haar weggooien. 239 00:17:41,620 --> 00:17:44,200 Hoe gaat hij haar weggooien? 240 00:17:49,900 --> 00:17:50,900 Ze zijn vastbesloten. 241 00:17:52,060 --> 00:17:53,820 Ze laat niet toe dat hij haar dat aandoet. 242 00:17:54,720 --> 00:17:56,300 Ze zijn hard en vastberaden. 243 00:17:57,260 --> 00:17:59,200 Ze laat niet toe dat hij haar dat aandoet. 244 00:17:59,600 --> 00:18:00,600 Wat doen? 245 00:18:03,020 --> 00:18:04,040 Haar weggooien? 246 00:18:07,220 --> 00:18:08,220 Ja. 247 00:18:08,900 --> 00:18:10,000 Hoe zou hij dat doen? 248 00:18:12,040 --> 00:18:13,040 Dood haar. 249 00:18:13,320 --> 00:18:14,320 Zijn ze getrouwd? 250 00:18:19,400 --> 00:18:20,420 Kon hij niet van haar scheiden? 251 00:18:22,620 --> 00:18:23,620 Nee. 252 00:18:23,900 --> 00:18:24,900 Waarom niet? 253 00:18:27,820 --> 00:18:30,980 Omdat hij haar de helft zou moeten geven alles, en hij wilde het niet doen 254 00:19:01,830 --> 00:19:02,830 Nou, heren? 255 00:19:04,790 --> 00:19:05,790 Heb je genoeg? 256 00:19:06,650 --> 00:19:07,770 Geef mij tot morgen. 257 00:19:08,070 --> 00:19:09,070 Oké. 258 00:19:10,930 --> 00:19:11,929 Dag, dokter. 259 00:19:11,930 --> 00:19:13,430 Doei. Tot ziens, heren. 260 00:19:13,970 --> 00:19:19,010 Gaat ze haar nog eens onderzoeken? 261 00:19:19,310 --> 00:19:21,610 Mevrouw Anderson is een uitmuntend psycholoog. 262 00:19:22,510 --> 00:19:24,430 Ze wil gewoon meer tijd om na te denken, dat is alles. 263 00:19:24,830 --> 00:19:25,830 Het was interessant. 264 00:19:26,450 --> 00:19:27,850 Ik ben blij dat je mij hebt uitgenodigd. 265 00:19:28,590 --> 00:19:32,090 Sinds Emma stierf, is mijn rechtszaal de mijne het leven, en het wordt soms stug. 266 00:19:34,050 --> 00:19:36,190 Kun je daar echt iets van zeggen? dingen? 267 00:19:36,830 --> 00:19:41,930 Welnu, krankzinnigheid is niet alleen de manier waarop persoon denkt of niet denkt of hoe hij 268 00:19:41,930 --> 00:19:43,390 handelt of handelt niet. 269 00:19:43,750 --> 00:19:48,350 Het is letterlijk de manier waarop de vijf zintuigen breng de berichten naar zijn hersenen. 270 00:19:48,610 --> 00:19:54,550 We laten hem abstracte ontwerpen en inkt zien vlekken, vlekken die een kalmte zouden kunnen veroorzaken 271 00:19:54,550 --> 00:19:57,530 persoon denkt aan een kabbelende rivier. 272 00:19:58,220 --> 00:20:02,020 Een ingenieur zou een complexe dynamo kunnen zien. 273 00:20:02,260 --> 00:20:07,460 De paranoïde met waanvoorstellingen vervolging, waar hij misschien het gezicht van zou zien 274 00:20:07,460 --> 00:20:08,460 die hem wil vermoorden. 275 00:20:09,000 --> 00:20:12,880 Correleer de test met een tiental andere vergelijkbare subjectieve tests. 276 00:20:13,460 --> 00:20:14,460 Nou, het helpt. 277 00:20:15,480 --> 00:20:16,640 Kan het worden nagebootst? 278 00:20:17,000 --> 00:20:18,860 Bedoel je: kunnen we voor de gek gehouden worden? 279 00:20:19,600 --> 00:20:20,600 Ja. 280 00:20:21,020 --> 00:20:23,500 Rechter, maakt u wel eens rechterlijke fouten? 281 00:20:24,500 --> 00:20:25,500 Nooit. 282 00:20:27,400 --> 00:20:31,440 In dat geval wil ik dat je mij leest een wet die betrekking heeft op de zaak Costigan. 283 00:20:31,720 --> 00:20:32,720 Jij kent de wet, Ted. 284 00:20:33,360 --> 00:20:34,620 Ik wil een deskundig advies. 285 00:20:38,840 --> 00:20:44,720 Als ze juridisch gezond was op het moment van de moord, veroordeel ik haar tot levenslang 286 00:20:44,720 --> 00:20:49,800 gevangenisstraf of de dood, afhankelijk van of er al dan niet sprake is van verzachting 287 00:20:49,800 --> 00:20:50,800 omstandigheden. 288 00:20:51,300 --> 00:20:54,420 Als ze juridisch krankzinnig was op het moment van de moord... 289 00:20:54,860 --> 00:20:58,680 Ik zal haar opsluiten in een staatsinstelling voor crimineel krankzinnigen voor het leven. 290 00:20:59,480 --> 00:21:02,100 Op het moment dat ze haar heeft teruggevonden gezond verstand. 291 00:21:02,840 --> 00:21:04,460 Op dat moment zal ze worden vrijgelaten. 292 00:21:05,680 --> 00:21:06,680 Gratis en duidelijk. 293 00:21:07,460 --> 00:21:08,460 Dat klopt. 294 00:21:08,800 --> 00:21:11,560 Er is een vogel in de blauwe lucht en zo de haviken in de wereld zijn dood. 295 00:21:14,540 --> 00:21:20,920 Als op mijn aanbeveling, de rechtbank ontdekt dat ze op dat moment krankzinnig was 296 00:21:20,920 --> 00:21:21,920 de moord. 297 00:21:23,150 --> 00:21:28,970 Maar als ze ons inderdaad voor de gek heeft gehouden... heeft ons bedrogen door een heel slim spel 298 00:21:28,970 --> 00:21:33,430 acteren, als zij gezond was, dan zijn wij dat ook ervan overtuigd dat ze krankzinnig was. 299 00:21:33,690 --> 00:21:37,670 In dat geval, dokter, zou dat zo zijn toegewijd aan de bovengenoemde staat 300 00:21:37,670 --> 00:21:44,230 instelling voor krankzinnigen, rustig misschien binnen een jaar weer herstellen 301 00:21:44,230 --> 00:21:49,010 drie maanden, dat is het minimum, en dan wel net zo gratis verhuurd als het bovengenoemde 302 00:21:49,010 --> 00:21:52,330 vogel, ook al waren we er toen van overtuigd haar fraude. 303 00:21:52,880 --> 00:21:56,720 Zelfs als we het konden bewijzen, zou het kunnen bewijzen een koelbloedige, weloverwogen 304 00:21:57,000 --> 00:21:58,360 Ze kon niet opnieuw worden berecht. 305 00:21:59,160 --> 00:22:00,340 Dat is mijn deskundige mening. 306 00:22:01,740 --> 00:22:02,840 Je weet het, Ted. 307 00:22:03,180 --> 00:22:04,240 Waarom mij vragen? 308 00:22:05,960 --> 00:22:07,340 Ze vermoordde de eerste vrouw. 309 00:22:08,380 --> 00:22:10,000 Ga terug naar de basis, zoon. 310 00:22:10,260 --> 00:22:11,800 Ze werkte voor de eerste vrouw. 311 00:22:12,540 --> 00:22:14,280 Zij was gouvernante voor het kleine meisje. 312 00:22:14,640 --> 00:22:15,640 Dat klopt. 313 00:22:16,880 --> 00:22:18,380 Heeft ze de eerste vrouw vermoord? 314 00:22:19,620 --> 00:22:20,700 Ik heb geen mening. 315 00:22:21,310 --> 00:22:22,770 U vraagt ​​om mijn mening, rechter. 316 00:22:23,690 --> 00:22:24,750 Het is het leven van een vrouw. 317 00:22:25,250 --> 00:22:26,570 Het is maar jouw mening, Ted. 318 00:22:27,210 --> 00:22:28,370 Ik vel het oordeel. 319 00:22:28,710 --> 00:22:29,910 Ik ruil je banen. 320 00:22:30,210 --> 00:22:31,430 Heeft ze de eerste vrouw vermoord? 321 00:22:33,850 --> 00:22:35,430 De officier van justitie denkt van wel. 322 00:22:36,030 --> 00:22:37,030 Ik denk het wel. 323 00:22:39,230 --> 00:22:40,750 Ik maak me zorgen om het kleine meisje. 324 00:22:41,130 --> 00:22:42,130 Hoe zo? 325 00:22:43,150 --> 00:22:45,070 Mevrouw Costigan werd arm geboren. 326 00:22:45,370 --> 00:22:46,570 Ze trouwde arm. 327 00:22:47,210 --> 00:22:48,430 Ze is nu een rijke vrouw. 328 00:22:49,290 --> 00:22:50,370 Als, eh... 329 00:22:50,730 --> 00:22:56,490 En ik zeg alleen of ze de eerste heeft vermoord vrouw voor de winst en de man voor 330 00:22:56,490 --> 00:22:58,570 winst, waarom niet het kind? 331 00:22:59,150 --> 00:23:03,370 Volgens de voorwaarden van het testament, als het meisje sterft voordat ze de 332 00:23:03,370 --> 00:23:05,330 verjaardag, mevr. 333 00:23:05,550 --> 00:23:08,150 Costigan heeft al een aanzienlijk landgoed zal verdubbelen. 334 00:23:10,410 --> 00:23:11,410 Ik ben bezorgd. 335 00:23:12,530 --> 00:23:14,510 Ik merk op dat ik u niet verbaas. 336 00:23:14,750 --> 00:23:15,950 Daar dacht ik aan. 337 00:23:16,890 --> 00:23:19,490 Wees aan de veilige kant, ik wil een rechtbank bestelling. 338 00:23:20,880 --> 00:23:23,000 Om natriumtheopentol te gebruiken. 339 00:23:23,960 --> 00:23:24,980 Een waarheidsmedicijn? 340 00:23:25,320 --> 00:23:26,340 En hypnose. 341 00:23:26,980 --> 00:23:28,800 Je denkt dat je de waarheid zult achterhalen manier? 342 00:23:29,920 --> 00:23:30,920 Ik moet het proberen. 343 00:23:35,560 --> 00:23:36,640 Mooie vrouw, Ted. 344 00:23:37,140 --> 00:23:38,140 O, het was slecht. 345 00:23:54,000 --> 00:23:55,100 Dit zijn mijn bomen. 346 00:23:55,780 --> 00:23:56,780 Prima. 347 00:23:57,340 --> 00:23:58,880 Ik herken ze. 348 00:24:03,680 --> 00:24:05,700 Ik weet waar je me nu naartoe brengt. 349 00:24:07,040 --> 00:24:08,140 Wil je het weten? 350 00:24:09,080 --> 00:24:11,140 Zeker. Waar brengen we je naartoe? 351 00:24:12,680 --> 00:24:13,680 Thuis. 352 00:24:14,660 --> 00:24:15,740 Ik vraag me af waarom. 353 00:24:48,760 --> 00:24:49,760 Ja. 354 00:24:51,420 --> 00:24:52,940 Hij heeft een lange val gemaakt. 355 00:24:54,240 --> 00:24:58,260 En alle paarden van de koning en al de De mannen van de koning konden Humpty niet bij elkaar brengen 356 00:24:58,260 --> 00:24:59,260 opnieuw. 357 00:25:01,280 --> 00:25:02,420 Dat is een kinderliedje. 358 00:25:02,740 --> 00:25:03,740 Ja, meneer. 359 00:25:06,160 --> 00:25:07,940 Ik heb thuis een extra overjas. 360 00:25:09,560 --> 00:25:10,519 Wil je het? 361 00:25:10,520 --> 00:25:11,520 Ja, meneer. Bedankt. 362 00:25:12,030 --> 00:25:15,230 Ik heb hem al twee jaar, maar hij is nog steeds heel goed. Oh, in tegenstelling tot hij die arm was 363 00:25:15,230 --> 00:25:17,890 trots, stagiaires zijn zowel arm als niet trots, Dr. Bassett. 364 00:25:18,690 --> 00:25:19,710 Ik herinner het me, zoon. 365 00:25:22,130 --> 00:25:23,790 Is het bier al opgeborgen? 366 00:25:26,150 --> 00:25:27,150 Ja meneer, dat is zo. 367 00:25:28,790 --> 00:25:29,790 Vraag, dokter. 368 00:25:30,090 --> 00:25:31,090 Oké. 369 00:25:31,870 --> 00:25:32,870 Waarom hier geven? 370 00:25:35,430 --> 00:25:36,430 Instinct. 371 00:25:38,470 --> 00:25:41,270 Waarom maakt u bezwaar tegen het gebruik van natrium... 372 00:25:41,560 --> 00:25:42,560 De Opental-dokter. 373 00:25:45,100 --> 00:25:47,440 Omdat we dokters zouden moeten zijn, geen politieagenten. 374 00:25:47,940 --> 00:25:49,780 We worden verondersteld te genezen, niet te veroordelen. 375 00:25:50,080 --> 00:25:54,900 We moeten zieke mensen helpen wezens, martel ze niet. 376 00:25:55,340 --> 00:25:56,720 Als ze ziek zijn. 377 00:25:58,220 --> 00:25:59,300 Als ze ziek zijn. 378 00:26:00,320 --> 00:26:01,440 Niet als ze faken. 379 00:26:03,180 --> 00:26:04,720 Dat is wat wij moeten vaststellen. 380 00:26:05,140 --> 00:26:06,660 Er is hier geen sprake van een ethisch probleem. 381 00:26:08,700 --> 00:26:09,780 Mevrouw Costigan. 382 00:26:10,250 --> 00:26:11,630 wordt moorddadig bekend. 383 00:26:42,160 --> 00:26:43,160 Heb je het warm genoeg, Ann? 384 00:26:44,120 --> 00:26:45,120 Ja. 385 00:26:45,440 --> 00:26:46,920 Ik ga je een injectie geven, Ann. 386 00:26:48,260 --> 00:26:49,260 Het zal je geen pijn doen. 387 00:26:57,400 --> 00:26:58,400 Daar zijn we. 388 00:27:00,980 --> 00:27:02,300 Waarom heb je mij hierheen gebracht? 389 00:27:03,180 --> 00:27:04,240 Kijk om je heen, Ann. 390 00:27:20,560 --> 00:27:21,560 Het is een prachtig huis. 391 00:27:27,720 --> 00:27:30,200 Weet je wat een shanty is, lieve Dr. 392 00:27:30,440 --> 00:27:34,320 Bassett? Een lekker ouderwets kooltje -stadsschuurtje. 393 00:27:35,400 --> 00:27:36,400 Ik ben. 394 00:27:37,640 --> 00:27:39,060 Tel terug vanaf 100. 395 00:27:41,040 --> 00:27:42,040 Begin bij 100. 396 00:27:44,080 --> 00:27:45,080 100. 397 00:27:47,460 --> 00:27:48,460 99. 398 00:27:49,710 --> 00:27:50,710 98. 399 00:27:53,270 --> 00:27:54,270 97. 400 00:27:58,270 --> 00:27:59,270 97. 401 00:28:00,210 --> 00:28:01,210 97. 402 00:28:02,450 --> 00:28:05,350 Oké, Anne. 403 00:28:09,830 --> 00:28:10,890 Kun je mij horen? 404 00:28:13,110 --> 00:28:14,110 Ja. 405 00:28:16,370 --> 00:28:18,110 Heb jij je man vermoord, Anne? 406 00:28:27,400 --> 00:28:28,520 Heeft u uw man vermoord? 407 00:28:33,160 --> 00:28:35,300 Heb jij je man vermoord, Anne? 408 00:28:40,340 --> 00:28:42,780 Ja. Heb je hem vermoord? 409 00:28:50,180 --> 00:28:51,180 Ja. 410 00:28:54,780 --> 00:28:55,780 Waarom, Anna? 411 00:28:57,710 --> 00:28:58,710 Open je ogen. 412 00:29:01,390 --> 00:29:02,390 Waarom? 413 00:29:03,510 --> 00:29:04,650 Was het het geld? 414 00:29:06,870 --> 00:29:07,890 Waarom, Anna? 415 00:29:08,670 --> 00:29:09,670 Waarom? 416 00:29:11,730 --> 00:29:12,730 Waarom? 417 00:29:13,550 --> 00:29:15,150 Waarom? Nee! 418 00:29:16,790 --> 00:29:17,790 Nee! 419 00:29:19,190 --> 00:29:20,270 Laat mij gaan! 420 00:29:48,780 --> 00:29:50,100 Dit is dat laatste rapport, meneer. 421 00:29:52,160 --> 00:29:53,660 Nou, het is tijd om van het hek af te komen. 422 00:29:54,880 --> 00:29:56,160 Ik ben klaar voor evaluaties. 423 00:29:56,800 --> 00:29:57,800 Lucie? 424 00:29:58,040 --> 00:29:59,560 Ik haat het om van het hek te springen. 425 00:29:59,880 --> 00:30:00,880 Het is tijd. 426 00:30:01,520 --> 00:30:04,840 Ik ben van mening dat mevrouw Costigan een functionele psychose. 427 00:30:05,460 --> 00:30:09,680 Mijn beste gok zou schizofrenie zijn met paranoïde waanideeën van vervolging. 428 00:30:10,700 --> 00:30:13,920 Ik ben van mening dat ze leed van de psychose ten tijde van de 429 00:30:13,920 --> 00:30:14,920 moord. 430 00:30:15,140 --> 00:30:17,380 Ik heb af en toe het gevoel gehad dat ze was aan het faken. 431 00:30:17,930 --> 00:30:22,010 Dat haar reacties op de zeer de subjectieve test die ik haar gaf, was dat ook 432 00:30:22,010 --> 00:30:23,210 klassiek. 433 00:30:24,470 --> 00:30:26,010 Ik heb nog steeds last van deze gevoelens. 434 00:30:26,730 --> 00:30:31,710 Maar als het moet, zeg ik functioneel waanzin zoals ik het heb geschetst. 435 00:30:33,210 --> 00:30:34,890 Is dat uw mening, Dr. Kildare? 436 00:30:35,610 --> 00:30:37,030 Ja, meneer. En u, dokter Ford? 437 00:30:38,210 --> 00:30:39,210 Ik denk het wel. 438 00:30:40,910 --> 00:30:41,910 En u, dokter? 439 00:30:42,990 --> 00:30:44,170 Ik wil niet van het hek af komen. 440 00:30:46,050 --> 00:30:47,050 Het is tijd. 441 00:30:47,490 --> 00:30:48,490 Het is. 442 00:30:49,070 --> 00:30:50,970 Lucy, heren, bedankt. 443 00:30:56,850 --> 00:30:58,630 Hij weet het toch, dokter? 444 00:30:59,550 --> 00:31:00,550 Weet je wat? 445 00:31:00,570 --> 00:31:01,570 Wat hij denkt. 446 00:31:03,290 --> 00:31:04,290 Lucie? 447 00:31:04,490 --> 00:31:06,110 Vanaf het allereerste begin zou ik dat doen zeg. 448 00:31:06,750 --> 00:31:07,750 Maar niet hier. 449 00:31:08,270 --> 00:31:09,270 Hier. 450 00:31:09,590 --> 00:31:10,590 Toch, dokter? 451 00:31:19,440 --> 00:31:21,760 Bedankt voor de kamer en mijn spullen. 452 00:31:23,220 --> 00:31:24,220 Waarom? 453 00:31:25,420 --> 00:31:26,680 Spaar voor het kleine meisje. 454 00:31:27,800 --> 00:31:28,880 En niet voor mij. 455 00:31:30,660 --> 00:31:31,980 Nee, ik denk ook voor jou. 456 00:31:33,320 --> 00:31:37,120 Ze zeggen dat de patiënt er altijd in valt liefde met de psychiater. 457 00:31:38,520 --> 00:31:39,520 Is dat waar? 458 00:31:40,380 --> 00:31:41,380 Soms. 459 00:31:42,200 --> 00:31:46,080 En valt de psychiater wel eens Ook verliefd op de patiënt? 460 00:31:46,860 --> 00:31:47,860 Nee. 461 00:31:48,490 --> 00:31:49,690 Ik denk niet dat dat waar is. 462 00:31:50,370 --> 00:31:51,370 Misschien niet. 463 00:31:53,070 --> 00:31:54,350 Ben je verliefd op mij? 464 00:31:54,670 --> 00:31:55,910 Ik ben je psychiater niet. 465 00:31:56,930 --> 00:31:58,210 Ik vertegenwoordig de staat. 466 00:31:58,610 --> 00:32:00,010 Maar je houdt niet van de staat. 467 00:32:00,710 --> 00:32:01,710 Nee. 468 00:32:02,390 --> 00:32:03,690 En je houdt echt van mij. 469 00:32:04,690 --> 00:32:05,690 Misschien. 470 00:32:06,550 --> 00:32:07,550 Een beetje. 471 00:32:09,910 --> 00:32:11,050 Ik hou niet van je. 472 00:32:11,390 --> 00:32:12,390 Dat weet ik. 473 00:32:13,730 --> 00:32:15,050 Hou je van iemand, Anne? 474 00:32:15,990 --> 00:32:16,990 Ik hou van kinderen. 475 00:32:17,840 --> 00:32:22,960 En puppy's en kittens en harige kleine dingen. 476 00:32:24,660 --> 00:32:25,660 Als ze schattig zijn. 477 00:32:27,700 --> 00:32:29,100 Hou je van iemand, Anne? 478 00:32:31,540 --> 00:32:32,540 Ik weet het niet. 479 00:32:33,000 --> 00:32:34,420 Heb je ooit van iemand gehouden? 480 00:32:38,940 --> 00:32:40,860 Soms denk ik dat ik niet van mezelf hou. 481 00:32:43,500 --> 00:32:44,900 Het gaat steeds beter met mij, nietwaar? 482 00:32:45,380 --> 00:32:46,380 Ben je ziek geweest? 483 00:32:47,129 --> 00:32:48,129 Ja. 484 00:32:49,390 --> 00:32:50,810 Waarom heb je je man vermoord? 485 00:32:55,730 --> 00:32:58,750 Hij was dik en hij was vies en hij maakte Ik dans de draailier. 486 00:32:59,410 --> 00:33:00,670 Kom bij mij terug, Ann. 487 00:33:04,730 --> 00:33:05,730 Het spijt me. 488 00:33:07,170 --> 00:33:08,250 Soms ga ik weg. 489 00:33:09,150 --> 00:33:10,150 Waar? 490 00:33:12,170 --> 00:33:13,170 Binnenin mezelf. 491 00:33:15,720 --> 00:33:17,200 Zorg ervoor dat ik haar nu niet meer zie. 492 00:33:17,760 --> 00:33:18,760 Waarom niet? 493 00:33:20,080 --> 00:33:24,520 Omdat zij de enige is hierin stinkende wereld waar ik echt van hou. En ik 494 00:33:24,520 --> 00:33:29,000 Zeg vreemde dingen, en ik doe vreemde dingen dingen, en ik wil niet dat dat gebeurt 495 00:33:29,000 --> 00:33:30,000 voorkant van haar. 496 00:33:33,760 --> 00:33:35,480 Ik ga weg. Ik zal me verstoppen. 497 00:33:35,680 --> 00:33:36,820 Ik ga zelf naar binnen. 498 00:33:58,320 --> 00:33:59,820 Dame, hoe gaat het met u? 499 00:34:04,720 --> 00:34:08,659 O, je ziet er geweldig uit. 500 00:34:18,020 --> 00:34:19,020 Wat is er in orde, dokter? 501 00:34:21,659 --> 00:34:22,880 Zijn je benen moe? 502 00:34:23,460 --> 00:34:24,460 Nee, meneer. 503 00:34:24,639 --> 00:34:27,159 Wil je de gordijnen voor mij opendoen, alsjeblieft? Oké. 504 00:34:37,449 --> 00:34:39,370 Kun je iets opmaken uit een reactie? voor het kleine meisje? 505 00:34:39,929 --> 00:34:41,310 Was dat de reden dat ik ze samenbracht? 506 00:34:41,790 --> 00:34:45,530 Dat dacht ik. Ik was er echt in geïnteresseerd de reactie van het kleine meisje op de 507 00:34:45,530 --> 00:34:46,530 vrouw. 508 00:34:47,090 --> 00:34:51,750 Dokter, bent u überhaupt bekend met de gebruik van posthypnotische suggestie in de 509 00:34:51,750 --> 00:34:52,810 praktijk van de psychiatrie? 510 00:34:53,730 --> 00:34:54,730 Nee meneer, niet echt. 511 00:34:55,190 --> 00:35:00,190 Nog geen anderhalve pagina waard een inmiddels verouderd leerboek over abnormaal 512 00:35:00,190 --> 00:35:02,330 psychologie die je in de geneeskunde leest scholen? 513 00:35:02,690 --> 00:35:03,690 Niet veel, ja meneer. 514 00:35:05,290 --> 00:35:10,610 Maar als we diepe hypnose kunnen induceren in a geduldig, kunnen we een suggestie doen 515 00:35:10,610 --> 00:35:15,890 hij zal en moet uitvoeren in de toekomst nadat de hypnotische toestand is beëindigd. 516 00:35:16,230 --> 00:35:18,430 Deze suggestie is extreem krachtig. 517 00:35:18,730 --> 00:35:20,830 In de meeste gevallen is het dwangmatig. 518 00:35:21,830 --> 00:35:23,510 Er zijn echter twee nadelen. 519 00:35:23,970 --> 00:35:27,730 Het is niet van lange duur, en dat kunnen we wel behandel alleen de symptomen. 520 00:35:28,150 --> 00:35:33,210 De meeste deskundigen zijn van mening dat onder post-hypnotische suggestie, dat kan niet 521 00:35:33,210 --> 00:35:34,210 maak een mens... 522 00:35:34,440 --> 00:35:39,060 of iets doen wat hij normaal zou doen immoreel, verkeerd of schadelijk vinden 523 00:35:39,060 --> 00:35:44,100 zelf, wat op enigerlei wijze iets opwerpt echte angst in hem. 524 00:35:44,680 --> 00:35:51,260 Om het kort te houden: de overtuiging is dat als ik zou je onder posthypnose kunnen hypnotiseren 525 00:35:51,260 --> 00:35:56,380 suggestie, ik zou je kunnen laten blaffen Ga als een hond op je hoofd staan. 526 00:35:56,900 --> 00:35:59,780 Maar ik kon je niet dwingen een wapen te pakken en schiet jezelf neer of schiet mij neer. 527 00:36:01,500 --> 00:36:02,820 Is dat uw mening, dokter? 528 00:36:03,520 --> 00:36:04,920 Nee, maar ik ben in de minderheid. 529 00:36:06,260 --> 00:36:11,860 Ik geloof dat er manieren zijn om dat te doen omschrijf het angstwekkende 530 00:36:13,260 --> 00:36:14,260 Doet u dat, dokter? 531 00:36:15,780 --> 00:36:16,780 Geen mening. 532 00:36:17,180 --> 00:36:18,520 O, kom er vanaf. 533 00:36:20,360 --> 00:36:25,840 Nou, ik... Ik geloof dat niet wie gehypnotiseerd is, kan tot optreden worden gedwongen 534 00:36:25,840 --> 00:36:27,660 een posthypnotische daad die hij niet wilde te doen. 535 00:36:28,040 --> 00:36:29,220 Welke actie dan ook. 536 00:36:29,700 --> 00:36:31,360 Oh. Ja, meneer. 537 00:36:33,310 --> 00:36:34,310 Laten we het uitzoeken. 538 00:36:35,130 --> 00:36:36,069 Wat, ik? 539 00:36:36,070 --> 00:36:37,910 Ja. Heeft u bezwaren? 540 00:36:39,170 --> 00:36:40,170 Nee. 541 00:36:40,530 --> 00:36:41,530 Oké. 542 00:36:42,290 --> 00:36:43,290 Laten we het proberen. 543 00:36:45,490 --> 00:36:46,490 Oké. 544 00:36:48,830 --> 00:36:49,830 Slaap, dokter. 545 00:36:51,510 --> 00:36:52,510 Slaap. 546 00:37:02,190 --> 00:37:03,190 Open je ogen. 547 00:37:06,930 --> 00:37:08,210 Strek uw rechterarm uit. 548 00:37:11,110 --> 00:37:12,110 Strek het uit. 549 00:37:12,730 --> 00:37:13,730 Het is stijf. 550 00:37:13,770 --> 00:37:14,770 Het is stijf. 551 00:37:15,530 --> 00:37:17,330 Als ik het je vertel, probeer je jezelf te buigen arm. 552 00:37:18,270 --> 00:37:21,270 Je zult het met al je kracht proberen al je kracht, maar het zal je niet lukken. 553 00:37:23,170 --> 00:37:24,170 Buig uw arm, dokter. 554 00:37:33,800 --> 00:37:34,800 Ontspan uw arm, dokter. 555 00:37:34,840 --> 00:37:35,840 Je kunt stoppen met proberen. 556 00:37:38,100 --> 00:37:39,960 Over een paar ogenblikken ga ik je wakker maken omhoog. 557 00:37:40,360 --> 00:37:43,200 Kort daarna zal ik mijn vingers. 558 00:37:44,200 --> 00:37:45,980 Als ik dat doe, ga jij naar mijn bureau. 559 00:37:46,500 --> 00:37:50,520 Jij pakt mijn karaf en schenkt de water eruit in een glas 560 00:37:50,520 --> 00:37:51,519 daar. 561 00:37:51,520 --> 00:37:52,520 En je zult drinken. 562 00:37:53,040 --> 00:37:54,240 Je zult een vreselijke dorst hebben. 563 00:37:55,100 --> 00:37:56,420 Een obsessieve dorst. 564 00:37:57,460 --> 00:37:59,860 U zult tegen mij zeggen: ik heb dorst, dokter. 565 00:38:00,440 --> 00:38:01,940 Ik moet vandaag vis gegeten hebben. 566 00:38:02,890 --> 00:38:07,130 Je zult ongelukkig en ongemakkelijk zijn, radeloos. 567 00:38:08,290 --> 00:38:09,950 Je zult een vreselijke dorst hebben. 568 00:38:12,490 --> 00:38:18,570 Nu zal er geen ander water, niets, meer zijn in staat zijn die verschrikkelijke dorst te lessen 569 00:38:18,570 --> 00:38:21,070 het water uit mijn karaf op mijn bureau. 570 00:38:23,490 --> 00:38:26,690 Ik ga u nu wakker maken, dokter, en ik klap in mijn handen. Je wordt wakker. 571 00:38:27,570 --> 00:38:32,030 Je zult blij, verfrist en tevreden zijn. 572 00:38:35,080 --> 00:38:36,080 Grote leer. 573 00:39:05,990 --> 00:39:06,990 Open dan je ogen. 574 00:39:10,090 --> 00:39:13,550 Ann, ik ga niets meer vragen vragen, maar ik ga er enkele zeggen 575 00:39:13,550 --> 00:39:16,110 dingen voor jou, en ze zijn waar. 576 00:39:17,090 --> 00:39:19,850 En daarom geloof je ze. 577 00:39:21,970 --> 00:39:27,430 Ik ga je uitleggen wat dat zal zijn er met je gebeuren als je gezond was toen je 578 00:39:27,430 --> 00:39:28,430 heeft uw man vermoord. 579 00:39:29,270 --> 00:39:32,590 En ik ga je uitleggen wat zal gebeuren als ik erachter kom dat jij dat was 580 00:39:33,810 --> 00:39:34,870 Als je gezond was... 581 00:39:35,260 --> 00:39:37,100 Ik denk niet dat de rechter je zal aannemen leven. 582 00:39:37,720 --> 00:39:41,700 Daar ben je te mooi voor, en de rechter gelooft er persoonlijk niet in 583 00:39:41,700 --> 00:39:42,700 straf. 584 00:39:43,040 --> 00:39:47,760 Hij geeft je levenslange gevangenisstraf betekent in deze staat dat waarschijnlijk in 585 00:39:47,760 --> 00:39:49,700 vijf jaar ben je vrij. 586 00:39:50,580 --> 00:39:51,960 Je zult nog steeds een jonge vrouw zijn. 587 00:39:54,180 --> 00:39:59,920 Als ik nu merk dat je gek bent, je zult toegewijd zijn aan een staat 588 00:39:59,920 --> 00:40:04,580 voor het leven, of tot het moment waarop jij dat doet uw gezond verstand terugkrijgen. 589 00:40:06,600 --> 00:40:09,520 Maar je zult nooit je gezond verstand terugkrijgen, Anne. 590 00:40:11,120 --> 00:40:13,280 We zullen vermoeden dat je voor de gek hebt gehouden wij. 591 00:40:14,020 --> 00:40:18,860 Daarom gaan we wantrouwen elk herstel dat u mogelijk beïnvloedt. 592 00:40:20,360 --> 00:40:23,720 Wij zullen redenen vinden om u daarin te houden instelling. 593 00:40:25,260 --> 00:40:28,280 Je zult een heel oude vrouw zijn als je dat bent gratis. 594 00:40:29,860 --> 00:40:31,740 Ik wil dat je aan deze dingen denkt, Anne. 595 00:40:33,480 --> 00:40:34,480 Ze zijn waar. 596 00:40:36,680 --> 00:40:37,680 En ik wil dat je dat gelooft. 597 00:40:43,300 --> 00:40:46,960 Binnen enkele ogenblikken, Ann, ga ik klappen mijn handen samen en je wordt wakker. 598 00:40:48,080 --> 00:40:52,400 Nu, op het bureau in je kamer, in Voor de spiegel staat een paar 599 00:40:52,400 --> 00:40:53,400 stompe schaar. 600 00:40:53,580 --> 00:40:54,860 De verpleegkundige laat u met rust. 601 00:40:55,920 --> 00:41:01,420 Als je je man in de kou hebt vermoord bloed, opzettelijk, als je dat bent geweest 602 00:41:01,420 --> 00:41:05,580 voor ons, als je hoort dat de grendel erop wordt geworpen de deur die je opsluit, 603 00:41:06,410 --> 00:41:11,050 Jij gaat naar het bureau en kijkt naar de schaar, kijk naar je haar in de spiegel, 604 00:41:11,190 --> 00:41:12,870 en je zult het afsnijden. 605 00:41:13,630 --> 00:41:16,290 Je maakt het kort in het Frans of Italiaanse mode. 606 00:41:16,990 --> 00:41:20,010 Als je dat hebt gedaan, bel je de verpleegster en vraag om hier naar mij terug te worden gebracht. 607 00:41:20,970 --> 00:41:25,930 Als je teruggaat, raak je je haar aan en je zult tegen mij zeggen: het is mooi, 608 00:41:26,030 --> 00:41:27,130 Maar toch, dokter? 609 00:41:29,890 --> 00:41:31,550 Oké, Anne, word wakker. 610 00:41:38,120 --> 00:41:39,120 Is het klaar? 611 00:41:39,360 --> 00:41:40,360 Ja. 612 00:41:40,900 --> 00:41:42,000 Als ik je weer zie. 613 00:41:42,680 --> 00:41:43,680 Nog een keer. 614 00:41:54,220 --> 00:41:57,380 Dat ging allemaal niet over de rechter geloven in de doodstraf en zij 615 00:41:57,380 --> 00:42:01,680 de rest van haar leven doorbrengen in een psychiatrische instelling was... Was dat alles 616 00:42:01,760 --> 00:42:02,760 Dokter? 617 00:42:03,020 --> 00:42:04,020 Nee. 618 00:42:04,620 --> 00:42:08,420 Het was nodig om de angst in evenwicht te brengen -provocerende factor. 619 00:42:09,420 --> 00:42:11,420 Anders was dit allemaal zo geweest nutteloos. 620 00:42:14,180 --> 00:42:15,840 Het geeft haar niet veel kans, wel het? 621 00:42:16,240 --> 00:42:17,320 Niet als ze doet alsof. 622 00:42:30,300 --> 00:42:31,340 Dokter, ik heb dorst. 623 00:42:31,860 --> 00:42:33,900 Ik eet vandaag alleen maar vis. 624 00:42:50,220 --> 00:42:52,080 Was dit een posthypnotische suggestie? Dokter? 625 00:42:52,940 --> 00:42:53,940 Ja, meneer. 626 00:42:58,440 --> 00:42:59,440 Nee, meneer. 627 00:42:59,740 --> 00:43:00,740 Ja, meneer. 628 00:45:05,360 --> 00:45:06,360 Gefeliciteerd. 629 00:45:07,360 --> 00:45:10,560 Weet je, je hebt zojuist $ 19 bespaard .75. 630 00:45:11,440 --> 00:45:17,540 Ik wou dat ik eraan kon toevoegen dat ik dit heb getoond bewonderenswaardige terughoudendheid toen ik jouw leeftijd had 631 00:45:17,540 --> 00:45:21,860 en dezelfde truc werd met mij uitgehaald door a vriendelijke hoofd van de psychiatrie. 632 00:45:22,700 --> 00:45:24,660 Ik heb het volgehouden tot 11 uur. 633 00:45:25,040 --> 00:45:28,600 Tegen die tijd was zijn kantoor op slot. 634 00:45:30,120 --> 00:45:32,840 Het kostte me $22 om die deur te repareren. 635 00:45:37,930 --> 00:45:38,930 Is ze hier geweest? 636 00:45:38,970 --> 00:45:39,970 Nee. 637 00:45:40,510 --> 00:45:41,510 Nog niet, bedoel je? 638 00:45:42,310 --> 00:45:43,310 Ik denk het wel. 639 00:45:44,950 --> 00:45:46,390 Maakt zij mee wat ik heb meegemaakt? doorheen? 640 00:45:46,650 --> 00:45:47,650 Ik denk het wel. 641 00:45:48,510 --> 00:45:49,510 Mag ik het zeggen? 642 00:45:49,690 --> 00:45:50,690 Natuurlijk. 643 00:45:51,850 --> 00:45:54,010 Hier is mijn voltooide rapport, als je wilt om het te lezen. 644 00:45:55,350 --> 00:45:56,630 Maar mevrouw Costigan, wanneer? 645 00:45:57,890 --> 00:45:59,070 Tegen de ochtend zou ik zeggen. 646 00:45:59,590 --> 00:46:00,590 Is dat lang? 647 00:46:00,850 --> 00:46:05,010 Vrouwen, dokter, draag kinderen voor negen jaar maanden. 648 00:46:05,330 --> 00:46:06,350 Laat mij ze dragen. 649 00:46:07,560 --> 00:46:11,580 Ze hebben voor beide een grote capaciteit patiënten en voor pijn. 650 00:46:20,360 --> 00:46:26,980 Goedemorgen, dokter. 651 00:46:27,240 --> 00:46:28,240 Nog een woord? 652 00:46:28,660 --> 00:46:30,880 Nee. Ik denk niet dat ze komt. 653 00:46:37,320 --> 00:46:38,320 Neem wat koffie. 654 00:46:39,820 --> 00:46:40,820 Is dat een ziekenhuis? 655 00:46:41,180 --> 00:46:42,180 Nee. 656 00:46:43,080 --> 00:46:44,080 Frank, je bent er niet. 657 00:47:12,300 --> 00:47:14,120 Maar het is wel mooi, nietwaar, dokter? 658 00:47:15,600 --> 00:47:16,600 Ja, dat is zo. 659 00:47:18,520 --> 00:47:23,860 Mevrouw Costigan, ik ga mij melden de rechtbank dat, 660 00:47:23,900 --> 00:47:28,880 Volgens mij was je gezond toen je dat deed heeft uw man vermoord. 661 00:47:29,800 --> 00:47:30,800 Het is mijn rapport. 662 00:47:30,840 --> 00:47:34,240 Het is al geschreven. Dat ben ik niet van plan voeg er iets aan toe. 663 00:47:35,200 --> 00:47:37,380 Maar ik zou je er drie willen vragen vragen. 664 00:47:38,640 --> 00:47:41,180 Waarom vermoordde je eerst die van je man? vrouw? 665 00:47:43,500 --> 00:47:44,600 Omdat ze dik was. 666 00:47:46,980 --> 00:47:50,460 Ik zou kunnen zeggen omdat ik wilde trouwen haar man, maar ik niet. 667 00:47:51,080 --> 00:47:52,460 Waarom heeft u uw man vermoord? 668 00:47:53,340 --> 00:47:55,000 Omdat hij oud en lelijk was. 669 00:47:58,680 --> 00:48:03,220 Ik zou kunnen zeggen, omdat ik zijn geld wilde, maar dat doe ik niet. 670 00:48:05,160 --> 00:48:06,820 Was u van plan het kind te vermoorden? 671 00:48:11,980 --> 00:48:13,880 Vroeger moest ik haar luiers verschonen. 672 00:48:15,980 --> 00:48:17,340 Wat haatte ik dat. 673 00:48:33,240 --> 00:48:34,260 Ik heb wat te drinken nodig. 674 00:48:36,580 --> 00:48:38,500 Ik dacht dat je ongelijk had, Ted. 675 00:48:39,460 --> 00:48:40,820 Ik dacht echt dat je ongelijk had. 676 00:48:43,630 --> 00:48:46,050 Wat een hel moet een psychopaat doormaken. 677 00:48:46,310 --> 00:48:47,990 Ja, ze is een psychopaat. 678 00:48:48,530 --> 00:48:52,630 Maar dat is een woord dat ook niet in de wet staat herkent noch begrijpt. 679 00:48:54,050 --> 00:48:55,490 Ze is juridisch gezond. 680 00:48:57,990 --> 00:48:59,630 Ik heb dat drankje nog steeds nodig. 681 00:49:01,850 --> 00:49:03,050 Ik zal een regencontrole laten doen. 682 00:49:07,990 --> 00:49:10,070 Koopt u, dokter? 683 00:49:10,310 --> 00:49:11,310 Ja, dat ben ik. 684 00:49:12,270 --> 00:49:13,790 Laat mij mijn nieuwe jas pakken. 685 00:49:58,800 --> 00:49:59,800 Bedankt.